1 stycznia – Święto Obrzezania Pańskiego.

 I STYCZNIA

OBRZEZANIE PANA NASZEGO 

JEZUSA CHRYSTUSA I OKTAWA B. NAR.

 STACJA U N. M. P. NA ZATYBRZU

Ryt zdwojony 2 klasy.   Szaty białe.

   Pierwotnie, aż do VI w. dzisiejszy dzień był poświęcony wyłącznie oktawie Bożego Narodzenia. Oktawę tę obchodzono specjalnie uroczyście, aby uświęcić początek roku cywilnego. Stacja gromadzi lud w bazylice N. M. Panny, aby Jej wyrazić wdzięczność za udział w dziele Odkupienia i polecić Jej opiece wszystkie sprawy doczesne i duchowe w Nowym Roku. Wzniosłe formuły mszalne i antyfony nieszporne stanowią pełnię literatury chrześcijańskiej. Od VI w. w Galii, a IX w Rzymie wspominano dziś również obrządek obrzezania Pańskiego. 

   Jezus, poddając się przepisom prawa Mojżeszowego, po raz pierwszy ofiarował daninę swojej krwi przenajświętszej za nasze grzechy. Obrzezanie Jezusa jest figurą Chrztu św. « Przez chrzest bowiem poddajemy się duchowemu obrzezaniu z naszych przywar grzechowych, aby się stać godnymi łaski uświęcającej ». (św. Ambroży ; Homilia na jutrzni).

Za: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.