10 października — Dziękczynienie za zwycięstwo chocimskie

10 PAŹDZIERNIKA

Nabożeństwo dziękczynne za zwycięstwo nad Turkami pod Chocimem w r. 1621

W Polsce (W większości diec.)

Ryt zdwojony większy.    Szaty białe

   Za Zygmunta III nawała turecka runęła na Polskę, lecz garstka rycerzy mężnie ją odparła pod Chocimem. Ponieważ zaś było rzeczą widoczną, iż « w niebezpieczeństwach naszych Bóg dawne swe cuda wznowił » (Kol.), król wyjednał u Stolicy świętej dziękczynne nabożeństwo po wsze czasy za to zwycięstwo.

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

Od redakcji

Kościół, ustanawiając doroczne dziękczynienie za zwycięstwo chocimskie, zachował pamięć o otrzymanej łasce w modlitwie publicznej. Wierni mieli każdego roku stawać przed Bogiem z wdzięcznością za ocalenie Ojczyzny i obronę chrześcijaństwa. Słowa kolekty o wznowieniu dawnych cudów przypominają, że ten sam Bóg, który ratował swój lud w niebezpieczeństwach, nie przestał czuwać nad tymi, którzy się do Niego uciekają. Dziękując za pomoc udzieloną przodkom, prosimy zarazem o zachowanie ich wiary i o łaskę wierności: aby dobrodziejstwo otrzymane od Boga przyniosło owoce w życiu następnych pokoleń.

Jest to niejako nasze polskie Święto Dziękczynienia, uświęcone modlitwą Kościoła i związane z ocaleniem Ojczyzny. Jak Amerykanie zachowują swoje doroczne święto, tak i my, Polacy, powinniśmy pielęgnować własny dzień wdzięczności Bogu. Przypada on zaledwie trzy dni po 7 października — naszym prawdziwym święcie odzyskania niepodległości, Święcie Niepodległości Królestwa Polskiego. Te dwa obchody mogą nam przypominać, że za wolność Ojczyzny należy nie tylko pracować i walczyć, lecz także dziękować Temu, od którego pochodzi wszelkie dobro.