Cytaty

"Pogodnie przyjmuję krzyż, który mi został ofiarowany, (ale) będziemy walczyć nadal o honor Pana naszego Jezusa Chrystusa i Jego Kościoła świętego i niepokalanego... i nigdy nie pomylimy go z nową religią, która głosi szczęście ziemskie, uciechy, rewolucję i wolność wszelkich uczynków, która obala mszę, kapłaństwo, katechizm i wszystko, co nadprzyrodzone: to antyteza chrześcijaństwa"
ks. Coache

„Wszelka polityka, która nie jest Tradycją, jest z pewnością zdradą”
Arlindo Veiga dos Santos

„Pro Fide, Rege et Patria” – „Za Wiarę, Króla i Ojczyznę”
_________________________________________________

środa, 30 września 2026

30 września — św. Hieronima, Doktora Kościoła

30 WRZEŚNIA

Św. Hieronima, Kapłana, Wyznawcy i Doktora

Ryt zdwojony.    Szaty białe

   Św. Hieronim, po wyświęceniu na kapłana, udał się do monasteru, założonego przez dwie wielkie panie rzymskie : św. Paulę i św. Eustochię w Betlejem w pobliżu żłóbka, w którym się narodził Pan Jezus. Umartwiał się ciągłą wstrzemięźliwością i zatapiał się w rozważaniu ksiąg świętych (Grad.), dnie i noce spędzając na czytaniu i pisaniu. On ustalił łaciński tekst pisma świętego zwany Wulgatą, większość ksiąg tłumacząc na nowo i poprawiając dawniejsze tłumaczenie innych. Umarł w r. 420.

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

Prawdziwe Święto Niepodległości, VII Marsz Restauracji — Warszawa, 3 X AD 2026

Obchody Warszawa 3-X-2026

Święto Niepodległości Królestwa Polskiego w roku 2026 odbędzie się 3 października w Warszawie, obchody którego obejmą pochód Krakowskim Przedmieściem spod Kościoła św. Anny pod pomnik Mikołaja Kopernika , gdzie odbędzie się pikieta, podczas której przemówią prof. Jacek Bartyzel, Radosław Paciejewski, Mariusz Skrobała, Tomasz Goździk oraz Arkadiusz Jakubczyk, a także konferencja popularnonaukowa w Klubie Stańczyka, gdzie głos zabiorą prof. Jacek Bartyzel, mec. Piotr Żywiecki, Piotr Doerre, oraz Kacper Kita

Harmonogram obchodów

14:00 - 15:30

VII Marsz Restauracji i pikieta
Wyruszy spod Kościoła św. Anny przez Krakowskie Przedmieście pod pomnik Mikołaja Kopernika.

18:00 - 20:00

Konferencja naukowa
Rozpocznie się o godzinie 18:00 w sali Klubu Stańczyka przy ul. Pięknej 28/34. Lista prelegentów : Prof. J. Bartyzel, Mec. P. Żywiecki, Kacper Kita, Tomasz Goździk.

wtorek, 29 września 2026

29 września — Dedykacja św. Michała Archanioła

29 WRZEŚNIA

DEDYKACJA ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA

Ryt zdwojony I-ej klasy.    Szaty białe

   Uroczystość dzisiejsza jest rocznicą konsekracji kościoła w Rzymie, poświęconego ku czci aniołów około r. 530. Św. Michał uważany był za opiekuna starotestamentowej Synagogi, dlatego i Kościół czci go jako swego opiekuna, walczącego o chwałę Bożą i o zniweczenie złych wpływów szatana. — Małopolska ma w nim swego głównego patrona.

   Imię Michał znaczy : « któż jak Bóg » przypomina nam walkę jaką stoczyli aniołowie ze złymi duchami. Św. Michał często jest wzywany w liturgii, często przy święceniu kadzidła podczas Mszy św. uroczystej, czy to w modlitwach za konających, wreszcie i w Confiteor przyjmuje on wyznanie naszych win. Radujmy się z opieki św. Archanioła, który « stale widzi oblicze Ojca w Niebiesiech » (Ewangelia).

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

Pięć lat od konsekracji biskupiej bp. Rodryka da Silvy

Pięć lat od konsekracji biskupiej bp. Rodryka da Silvy – grafika Tenete Traditiones

29 września, w święto św. Michała Archanioła, mija pięć lat od konsekracji biskupiej Jego Ekscelencji x. bp. Rodryka da Silvy. Sakry udzielił mu w 2021 r. śp. bp Daniel L. Dolan w kościele św. Gertrudy Wielkiej w West Chester.

Dziękujemy Panu Bogu za posługę Księdza Biskupa. Prośmy, aby św. Michał Archanioł otaczał go opieką, a Pan Bóg umacniał w wiernej służbie Kościołowi i duszom. O konsekracji pisaliśmy na Tenete Traditiones 29 września 2021 r.

Przypominamy również z tej okazji nasz tekst z czerwca tego roku: „Błogosławiona wina” śp. x bp'a. Daniela L. Dolana.

Redakcja Tenete Traditiones

poniedziałek, 28 września 2026

28 września — Św. Wacława, Króla i Męczennika

28 WRZEŚNIA

Św. Wacława, Króla i Męczennika

Ryt prosty.    Szaty czerwone

   Wacław, król czeski, pełnił na tronie najpiękniejsze cnoty chrześcijańskie. Pełen miłosierdzia wspierał jałmużnami sieroty, wdowy i ubogich, wyswobadzał jeńców i odwiedzał więźniów. Przez całe życie zachował nietknięty skarb dziewictwa. Wielką czcią otaczał kapłanów i własnoręcznie siał zboże i tłoczył wino, które miało służyć do Najśw. Ofiary. Brat wszakże jego, bezbożny Bolesław, za namową swej matki, spełniając to, co przepowiedział Jezus: « będą nieprzyjaciele człowieka domownicy jego » (Ew.), postanowił pozbyć się króla-brata. Podjął go przy stole swoim, a później, ze wspólnikami, poszedł zamordować go w kościele, gdzie się Wacław modlił w roku 929 (935?)

W diec. krakowskiej:

   Módlmy się. — Boże! Książęce pochodzenie świętego Wacława zamieniłeś na wyższe dostojeństwo i przez palmę męczeńską zaprowadziłeś go do chwały niebieskiej: przez modlitwy jego uwolnij nas od wszelkich przeciwności i dozwól zażywać chwały szczęścia wiecznego. Przez Pana...

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

90. rocznica odsieczy Alkazaru w Toledo

Ilustracja 90. rocznicy odsieczy Alkazaru w Toledo: obrońcy, zrujnowana twierdza i Matka Boża
Odsiecz Alkazaru w Toledo — ilustracja rocznicowa.

18 lipca 1936 roku rozpoczęła się ostatnia krucjata Hiszpanii — walka w obronie wiary katolickiej i ojczyzny przeciwko komunistycznej rewolucji. Kilka dni później siły republikańskie otoczyły Alkazar w Toledo. W twierdzy, pod dowództwem płk. José Moscardó, bronili się żołnierze, gwardziści i ochotnicy. Były z nimi ich rodziny, wśród nich także starcy, kobiety i dzieci. Przez blisko dziesięć tygodni obrońcy odpierali szturmy mimo ostrzału artyleryjskiego, bombardowań, wybuchów min i coraz dotkliwszego braku żywności. Twierdza obracała się w gruzy, lecz nie skapitulowała.

Życie w oblężonym Alkazarze nie ograniczało się do walki. Jego mieszkańcy modlili się do Matki Bożej, a w podziemiach urządzili kaplicę. Nie mieli jednak wśród siebie kapłana. Gdy we wrześniu zażądano od nich poddania twierdzy, płk Moscardó poprosił o księdza. Dopiero 11 września wpuszczono do Alkazaru kapłana na trzy godziny; odprawił Mszę świętą, udzielił Komunii i musiał odejść. Nie pozwolono mu pozostać z oblężonymi obrońcami. Wierność wierze, w której obronie stanęli Hiszpanie, miała za murami Alkazaru także ten wymiar: modlitwę pod ostrzałem i oczekiwanie na kapłana.

Wojska gen. Franciszka Franco posuwały się wówczas ku Madrytowi. Franco zdecydował skierować je na odsiecz Toledo, choć opóźniało to dalszą ofensywę. Ratował ludzi, którzy wytrwali mimo kolejnych ataków, i nie pozwalał, by obrona Alkazaru zakończyła się zwycięstwem oblegających. 27 września załoga odparła jeszcze jeden szturm; tego wieczoru pierwsi żołnierze odsieczy weszli do twierdzy. 28 września przybył gen. José Enrique Varela, a kapłan, który nadszedł wraz z wojskiem, odprawił Mszę świętą w podziemiach Alkazaru.

niedziela, 27 września 2026

Państwo, które nie złożyło broni. 27 września — Dzień Polskiego Państwa Podziemnego

27 września – Dzień Polskiego Państwa Podziemnego. Orzeł wojskowy, kotwica Polski Walczącej, symbole stronnictw podziemnych oraz Londyn i Warszawa.

27 września 1939 roku, w oblężonej Warszawie, gen. Michał Tokarzewski-Karaszewicz wraz z grupą oficerów powołał Służbę Zwycięstwu Polski. Jej zadaniem było prowadzenie dalszej walki przeciwko obu okupantom i skupienie Polaków wokół sprawy odzyskania niepodległości. W chwili, gdy Rzeczpospolita znalazła się pod niemiecką i sowiecką okupacją, powstał zalążek Polskiego Państwa Podziemnego, państwa niepodległej Ojczyźnie zawsze wiernego...

Było to państwo działające w ukryciu, lecz związane z legalnymi władzami Rzeczypospolitej na uchodźstwie. Miało swoje wojsko, administrację, sądownictwo, prasę i tajne nauczanie. Tworzyli je żołnierze i urzędnicy, nauczyciele, harcerze, łączniczki, kurierzy oraz tysiące ludzi, którzy każdego dnia ryzykowali życie w służbie Ojzyźnie.

W tę służbę włączyli się również ludzie Kościoła katolickiego. Kapłani towarzyszyli żołnierzom jako kapelani, a także uczestniczyli w tajnym nauczaniu i pracy konspiracyjnej. Ks. Stefan Wyszyński był konspiracyjnym wykładowcą w Laskach i kapelanem zgrupowania AK „Kampinos”. Ks. Wacław Karłowicz działał w podziemiu, prowadził tajne nauczanie i współtworzył prasę konspiracyjną.

W Polskim Państwie Podziemnym współpracowali ludzie środowisk, które przed wojną toczyły ze sobą ostre spory: Polskiej Partii Socjalistycznej, Stronnictwa Ludowego, Stronnictwa Narodowego i Stronnictwa Pracy (SP — chrześcijańska demokracja). W obliczu okupacji potrafili stanąć razem w służbie Rzeczypospolitej.

Dziś oddajemy hołd wszystkim, którzy podtrzymali ciągłość polskiego państwa i nie pozwolili zgasnąć nadziei na wolną Ojczyznę. Cześć i chwała Bohaterom Polskiego Państwa Podziemnego!

sobota, 26 września 2026

Oświadczenie redakcji „Tenete Traditiones” w sprawie ukraińskiej zbrodni w Jarosławiu

Jarosławskie opactwo na grafice upamiętniającej ofiary ataku z 24 września 2026 roku
Jarosławskie opactwo. Grafika ilustracyjna.

24 września 2026 roku na terenie dawnego opactwa sióstr benedyktynek w Jarosławiu, którego sercem jest kościół św. Mikołaja i św. Stanisława Biskupa, 31-letni obywatel Ukrainy zaatakował nożem pięć osób. Ks. * Stanisław Zbojnowicz zmarł wskutek odniesionych ran, cztery pozostałe osoby zostały ranne. Do zbrodni doszło w miejscu, do którego ludzie przyszli na modlitwę. Śmierć duchownego w kościele, wśród zgromadzonych wiernych, wstrząsnęła Polakami. Łączymy się w bólu z jego bliskimi i modlimy się za jego duszę oraz za powrót rannych do zdrowia.

Ta zbrodnia budzi niedowierzanie i grozę. Nie pozwolimy jednak, aby po pierwszych wyrazach współczucia zamilkło pytanie o bezpieczeństwo Polaków. W obliczu tej tragedii nie godzimy się na milczenie o tym, jakiej narodowości jest napastnik. Jest obywatelem Ukrainy — i jest to jedna z podstawowych informacji o zbrodni, nie powód do stawiania zarzutów tym, którzy ją podają. Polacy mają prawo znać prawdę o przestępstwach popełnianych w ich Ojczyźnie, także o pochodzeniu ich sprawców. Motyw jego działania pozostaje przedmiotem śledztwa. Domagamy się jego ustalenia, podobnie jak pełnego wyjaśnienia przebiegu i okoliczności ataku. Nie wolno zastępować tych ustaleń domysłami; nie wolno również używać braku ustalonego motywu jako pretekstu do przemilczenia tego, co już wiadomo.

Wołyń 2.0 — te słowa wyrażają lęk i gniew, które budzi w Polakach wiadomość o bezbronnych rodakach zaatakowanych przez przybysza z Ukrainy, tym bardziej w kościele, w czasie nabożeństwa. Pamięć o rzezi wołyńskiej jest zbyt bolesna, by ktokolwiek mógł nakazać nam o niej zapomnieć wtedy, gdy dochodzi do takiej zbrodni. Nie rozstrzyga ona o pobudkach napastnika z Jarosławia. Przypomina natomiast, że bezpieczeństwo Polaków nie może ustępować przed politycznymi względami ani przed obawą, że stanowcze słowa zostaną uznane za niewygodne.

czwartek, 24 września 2026

24 września: Najśw. Maryji Panny od Wykupu niewolników

24 WRZEŚNIA

NAJŚW. MARYJI PANNY OD WYKUPU NIEWOLNIKÓW

Ryt zdwojony większy.    Szaty białe.

   Święto jest pamiątką założenia zakonnego zgromadzenia w celu wykupu jeńców z niewoli saraceńskiej; założycielami byli: św. Piotr Nolasco, św. Rajmund z Pennafort i Jakub, król Aragonii.

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

   Pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny powstało zgromadzenie, którego członkowie nieśli pomoc chrześcijanom uprowadzonym do niewoli. Wykup jeńców był dziełem miłosierdzia wymagającym ofiarności i odwagi: przywracał ludziom wolność, a zarazem chronił wiernych wystawionych na niebezpieczeństwo utraty wiary. Dzisiejsze święto przypomina o macierzyńskiej opiece Bogurodzicy nad tym dziełem i nad tymi, którzy oczekiwali wyzwolenia.

wtorek, 22 września 2026

22 września: Św. Tomasza z Villanovy, Bp. i Wyzn.

22 WRZEŚNIA

ŚW. TOMASZA Z VILLANOVA, BISKUPA I WYZNAWCY

Ryt zdwojony.    Szaty białe.

   Św. Tomasz urodził się w Hiszpanii, już jako młodzieniec wyróżniał się miłością ku ubogim. Wstąpił do zakonu Augustianów, potem acz z niechęcią został biskupem Walencji. Umarł r. 1555.

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

   Św. Tomasz z Villanovy, zakonnik reguły św. Augustyna i arcybiskup Walencji, zasłynął przede wszystkim niezwykłym miłosierdziem względem ubogich. Godności biskupiej nie przyjął dla zaszczytów, lecz pod posłuszeństwem jako ciężar nałożony przez Opatrzność Bożą. Pozostając człowiekiem modlitwy, pokuty i wielkiej prostoty życia, dobra powierzone Kościołowi obracał na pomoc potrzebującym, sam zaś stronił od zbytku i wystawności. Jako pasterz troszczył się zarówno o doczesną niedolę powierzonych sobie wiernych, jak i o zbawienie ich dusz.

poniedziałek, 21 września 2026

Polskie chorągwie w Moskwie. 416. rocznica wkroczenia wojsk Rzeczypospolitej

W nocy z 20 na 21 września 1610 roku wojska Rzeczypospolitej pod dowództwem hetmana polnego koronnego Stanisława Żółkiewskiego rozpoczęły wkroczenie do Moskwy. Był to jeden z największych triumfów militarnych i politycznych w dziejach dawnej Polski. Polskie chorągwie znalazły się w stolicy państwa moskiewskiego nie wskutek długotrwałego oblężenia, lecz dzięki zwycięskiej kampanii, talentowi dowódczemu hetmana oraz zawartemu z bojarami porozumieniu.

Drogę do Moskwy otworzyło świetne zwycięstwo pod Kłuszynem, odniesione 4 lipca 1610 roku nad wielokrotnie liczniejszą armią moskiewsko-szwedzką. Wojska Żółkiewskiego rozbiły siły zmierzające z odsieczą dla Smoleńska, obleganego przez armię króla Polski Zygmunta III Wazy, a wieść o klęsce przyspieszyła upadek cara Wasyla Szujskiego. Władzę w Moskwie przejęła grupa bojarów określana mianem Siemibojarszczyzny, która rozpoczęła rokowania z polskim hetmanem.

Rzeczpospolita u szczytu potęgi Polskie chorągwie wkroczyły do stolicy państwa moskiewskiego

niedziela, 20 września 2026

W służbie niepodległej i katolickiej Polski. 84. rocznica powstania Narodowych Sił Zbrojnych

84. rocznica powstania Narodowych Sił Zbrojnych

20 września 1942 roku powołano Narodowe Siły Zbrojne — drugą pod względem liczebności formację zbrojną Polski Podziemnej. Zostały one utworzone na mocy rozkazu pułkownika Ignacego Oziewicza ps. „Czesław”, który objął stanowisko pierwszego komendanta głównego organizacji. Trzon nowej formacji stanowiły Organizacja Wojskowa Związek Jaszczurczy oraz ta część Narodowej Organizacji Wojskowej, która sprzeciwiła się scaleniu z Armią Krajową. Do NSZ przystąpiło również kilka mniejszych organizacji oraz część żołnierzy Armii Krajowej. Jesienią 1943 roku Narodowe Siły Zbrojne liczyły około 73 tysięcy członków. Po wkroczeniu na terytorium Rzeczpospolitej oddziałów Armii Czerwonej i rozpoczęciu okupacji sowieckiej żołnierze NSZ należeli do najzacieklej prześladowanych uczestników podziemia niepodległościowego, a propaganda komunistyczna przez dziesięciolecia przedstawiała ich jako niemieckich kolaborantów.

Głównym celem NSZ była walka o niepodległość Polski oraz odbudowę państwa w jego przedwojennych granicach na wschodzie, a zarazem przesunięcie granicy zachodniej na Odrę i Nysę Łużycką. Program ten określano mianem „marszu na zachód”. Program organizacji przewidywał również utworzenie Katolickiego Państwa Narodu Polskiego w drodze przewrotu narodowego, rozumianego jako głęboka przemiana wszystkich dziedzin życia społecznego. Pod względem społecznym i gospodarczym postulowano narodowy samorząd gospodarczy z zachowaniem własności prywatnej oraz solidaryzm narodowy przeciwstawiony marksistowskiej walce klas. Ustrój polityczny miał się opierać na narodowym systemie parlamentarnym, natomiast bezpieczeństwa wspólnoty narodowej miała strzec armia zdolna do obrony Polski przed totalitaryzmem niemieckim i sowieckim. W polityce zagranicznej przewidywano utworzenie konfederacji państw Europy Środkowej. Fundamentem życia państwowego i narodowego miała być wiara katolicka, a przyszła Polska — katolickim państwem wyznaniowym. Praca ideowo-wychowawcza NSZ kształtowała żołnierzy w duchu walki o niepodległość Wielkiej Polski, przywiązania do idei narodowej i wierności wierze katolickiej. Stanowczo odrzucano zarówno niemiecki narodowy socjalizm, jak i sowiecki komunizm, krytykując zarazem partyjniactwo oraz wpływy dawnych piłsudczyków w Armii Krajowej. Krytycznie oceniano również rolę odgrywaną przez Żydów w przedwojennym życiu społecznym i gospodarczym oraz postulowano ograniczenie ich wpływów w przyszłej Polsce. Jednocześnie podkreślano lojalność wobec władz Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie i Naczelnego Wodza. Szczególną rolę w działalności ideowej i wychowawczej odgrywała rozbudowana prasa organizacyjna. NSZ wydawały około 130 czasopism, wśród których znajdowały się m.in. „Narodowe Siły Zbrojne”, „Szaniec” oraz skierowane do duchowieństwa katolickiego „Lux Mundi”.

Katolickie Państwo Narodu PolskiegoWiara katolicka fundamentem życia państwowego i narodowego

czwartek, 17 września 2026

17 września 1939 — sowiecka napaść na Polskę

17 września 1939 roku, siedemnaście dni po rozpoczęciu niemieckiej agresji, od wschodu na terytorium Rzeczypospolitej wkroczyła zbrojnie Armia Czerwona. Związek Sowiecki przystąpił tym samym do realizacji tajnych ustaleń paktu Ribbentrop–Mołotow, przewidujących podział tej części Europy pomiędzy III Rzeszę i ZSRR.

Polska, prowadząca już ciężką wojnę z Niemcami, została zaatakowana przez drugiego sąsiada. W następnych dniach wojska obu agresorów zetknęły się na zajętych ziemiach polskich. Jednym z najbardziej wymownych obrazów ich ówczesnej współpracy stał się Brześć, gdzie 22 września odbyły się niemieckie i sowieckie uroczystości wojskowe związane z przekazaniem miasta Armii Czerwonej.

17 września 1939 roku dwa socjalizmy spotkały się nad rozdartą Polską. Niemiecki narodowy socjalizm i sowiecki komunizm pozostawały odrębnymi, a później śmiertelnie wrogimi systemami, lecz jesienią 1939 roku ich państwa współdziałały w rozbiorze Rzeczypospolitej. Wraz z Armią Czerwoną na ziemie polskie wkroczył system programowo ateistyczny i wrogi Kościołowi, rozpoczynając na zajętych terenach również walkę z religią i katolickim życiem społecznym.

Rocznica ta jest również okazją do powrotu do dyskusji nad politycznym i gospodarczym zapleczem europejskich totalitaryzmów. W tym kontekście warto przypomnieć film Grzegorza Brauna „Defilada zwycięzców” oraz książki Adama Le Bora „Wieża w Bazylei”, Songa Hongbinga „Wojna o pieniądz” i Pierre’a de Villemaresta „Źródła finansowe komunizmu i nazizmu, czyli w cieniu Wall Street”.

wtorek, 15 września 2026

15 września: Siedmiu Boleści N. M. Panny

15 WRZEŚNIA

7 BOLEŚCI N. M. PANNY

Ryt zdwojony 2-ej klasy.    Szaty białe.

   Maryja stała u stóp krzyża, na którym wisiał Jezus. Ta chwila najboleśniejsza w jej życiu była już przepowiedziana przez Symeona, gdy prorokował o mieczu boleści, który miał przeszyć jej serce. Maryja, współodkupicielka świata złączyła się najbliżej ze wszystkich istot z ofiarą swego Syna. Żadne serce tak nie wczuwało się w boleść Chrystusa, jak serce Maryji. U stóp krzyża stała się Królową Męczenników. Aczkolwiek nie przelała swej krwi, przez swe współcierpienie z Jezusem dała świadectwo Prawdzie. Kościół dwa razy obchodzi pamiątkę tej bolesnej chwili: Podczas okresu Męki Pańskiej, aby uczcić rolę jaką Maryja odegrała w dziele Odkupienia i 15 września, aby dać nam sposobność wyrażenia naszego współczucia. Kościół cały łączy się dziś z męką Maryji i rozpamiętywa ze czcią jej boleści, żeby osiągnąć błogosławione skutki męki Chrystusa i Jego matki.

   Święto dzisiejsze rozpowszechnił Pius VII w 1817 r., gdy sam cierpiał prześladowanie od możnych tego świata.

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

poniedziałek, 14 września 2026

14 września: Podwyższenie Krzyża Świętego

14 WRZEŚNIA

PODWYŻSZENIE ŚW. KRZYŻA

Ryt zdwojony większy.    Szaty czerwone.

   Drzewo Krzyża świętego odnalezione było prawdopodobnie 14 września w r. 326. przez św. Helenę, matkę cesarza Konstantyna. Gdy Konstantyn wybudował na miejscu, gdzie Chrystus był umęczony, kościół, oddano go do czci Bożej 14 września 335 r. Na pamiątkę tych dwu faktów w Jerozolimie obchodzono uroczyste święto. Na wzór Jerozolimy powstała uroczystość św. Krzyża naprzód w tych kościołach, które miały część tej cennej relikwii; święto nazywano Podwyższeniem św. Krzyża.

   Na początku wieku siódmego wojska Perskie zdobyły Jerozolimę i król Chozroas zabrał relikwie św. Krzyża, którą jednak odzyskano i 3 maja 629 roku złożono ją znowu w kościele jerozolimskim. Ten radosny wypadek wpłynął na powstanie święta na całym Zachodzie i nazwano je Znalezieniem św. Krzyża, choć właściwie było to tylko odzyskanie relikwii. W obecnym stanie liturgii czcimy pamiątkę Znalezienia 3, w Polsce 4 maja, natomiast 14 września odnawiamy pamięć Odzyskania św. Krzyża, i nazywamy je Podwyższeniem.

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

Poczet głów Państwa Polskiego. Od księcia Mieszka I do prezydenta RP Karola Nawrockiego

Książęta, królowie, naczelnicy i prezydenci — ponad tysiąc lat ciągłości władzy państwowej Polski

 Przed dziesięcioma laty, w czerwcu 2016 roku, na łamach Tenete Traditiones opublikowaliśmy „Poczet władców i królów polskich”, poświęcony najdawniejszym, legendarnym początkom naszych dziejów. Sięgając do starych polskich kronik (m.in. Historia Polonica bł. Wincentego Kadłubka), podań oraz tradycji utrwalonej między innymi w jasnogórskim poczcie książąt i królów, staraliśmy się oddzielić narodową legendę, w której może kryć się ziarno historycznej prawdy, od współczesnych fantazji o rzekomym starożytnym „Imperium Wielkiej Lechii”. Tamten poczet prowadził nas przez czasy poprzedzające powstanie historycznego Państwa Polskiego. W czerwcu 2025 roku przedstawiliśmy natomiast „Poczet władców Polski w XX i XXI wieku”, obejmujący ostatnich tytularnych królów Polski z dynastii Romanowów, Radę Regencyjną Królestwa Polskiego, Naczelnika Państwa oraz kolejnych Prezydentów Rzeczypospolitej Polskiej — zarówno urzędujących w kraju, jak i przechowujących legalną ciągłość Państwa Polskiego na uchodźstwie podczas niemieckiej i sowieckiej okupacji naszej Ojczyzny.

 Niniejszy poczet łączy oba te krańce dziejów. Rozpoczynamy od Mieszka I — pierwszego władcy Polski wzmiankowanego przez współczesne mu źródła — a kończymy na urzędującym Prezydencie Rzeczypospolitej Polskiej Karolu Nawrockim. Przedstawiamy książąt, królów, regentów, Naczelnika Państwa i prezydentów, a więc wszystkich tych, którzy w kolejnych epokach piastowali najwyższą władzę w Państwie Polskim albo stanowili jej legalną kontynuację. Polska nie zawsze posiadała ten sam ustrój, granice ani stopień niezależności. Była monarchią książęcą i królewską, przeżyła rozbicie dzielnicowe, unię z Wielkim Księstwem Litewskim, epokę Rzeczypospolitej Obojga Narodów i królów elekcyjnych, rozbiory, Księstwo Warszawskie oraz związane z Cesarstwem Rosyjskim Królestwo Polskie. Po likwidacji jego odrębnej państwowości Romanowowie zachowali tytuł królów Polski, aż do upadku swojej dynastii w 1917 roku. Następnie władzę zwierzchnią objęła Rada Regencyjna, która 7 października 1918 roku proklamowała niepodległość Polski i przekazała swą władzę Józefowi Piłsudskiemu. Po klęsce 1939 roku ciągłość Rzeczypospolitej przechowali jej legalni Prezydenci na uchodźstwie, a 22 grudnia 1990 roku prezydent Ryszard Kaczorowski przekazał insygnia władzy państwowej II Rzeczypospolitej prezydentowi Lechowi Wałęsie. W okresie rozbicia dzielnicowego za głowę państwa przyjmujemy księcia zwierzchniego, a następnie władcę Krakowa — dawnej dzielnicy senioralnej. Okresy bezkrólewia zaznaczamy, wymieniając sprawującego władzę zastępczą prymasa-interreksa, podobnie jak w czasach republikańskich odnotowujemy osoby czasowo wykonujące obowiązki Prezydenta RP. Nie otrzymują one jednak miejsca równego właściwym monarchom i prezydentom. Rada Regencyjna została natomiast potraktowana jako jedna kolegialna głowa państwa.

 Nie jest to poczet wyłącznie wielkich wodzów i dobrych gospodarzy. W historii Polski byli władcy wybitni, święci i bohaterscy, ale byli również monarchowie słabi, nieudolni albo działający ze szkodą dla państwa. Ciągłość urzędu nie oznacza równości zasług ani moralnej aprobaty dla każdego panującego. Każdej postaci towarzyszy dlatego krótka, rzeczowa nota zawierająca podstawowe daty, tytuły i najważniejsze wydarzenia jej panowania. Wizerunki zostały ujednolicone w formie realistycznych, filmowych rekonstrukcji historycznych. Za podstawę portretów dawnych władców posłużyły przede wszystkim szkice Jana Matejki oraz oparte na nich późniejsze przedstawienia barwne (w przypadku postaci niewłączonych do pocztu Matejki zastosowano hipotetyczne rekonstrukcje oparte na realiach epoki), natomiast w przypadku postaci nowożytnych i współczesnych — autentyczne portrety i fotografie. W ten sposób pragniemy ukazać nie tylko kolejnych ludzi sprawujących najwyższą władzę, lecz również trwającą przez ponad tysiąc lat historyczną i instytucjonalną ciągłość Państwa Polskiego.

niedziela, 13 września 2026

Święto Niepodległości Królestwa Polskiego AD 2026

Święto Niepodległości Królestwa Polskiego — Warszawa, 3 października 2026 r.

Prawdziwa data naszej niepodległości – 7 X 1918

108 lat po odzyskaniu niepodległości przez Królestwo Polskie (dnia 7 października AD 1918), zapraszamy do udziału w kolejnych uroczystościach upamiętniających to wydarzenie.

Obchody Święta Niepodległości Królestwa Polskiego odbędą się w Warszawie, w sobotę 3 X 2026. Początek o godz. 13:00 przy pomniku Mikołaja Kopernika. Szczegółowy program uroczystości zostanie podany przez organizatorów wkrótce.

Gościem tegorocznych obchodów będzie prof. Jacek Bartyzel – historyk myśli politycznej, publicysta i jeden z najbardziej znanych współczesnych polskich przedstawicieli myśli monarchistycznej.


Przypominamy, że to Rada Regencyjna 7 października 1918 roku ogłosiła manifest do Narodu Polskiego, w którym proklamowała niepodległość Polski, która odradzała się jako Królestwo, w zgodzie z wielowiekową tradycją historyczną naszej Ojczyzny. Dopiero później wydarzenia listopadowe przesłoniły w powszechnej świadomości tę właściwą datę odzyskania niepodległości.

sobota, 12 września 2026

Czy Unam Sanctam wyczerpało już swój potencjał?

Pytania do redaktora naczelnego — część II


Od redakcji

Z prawdziwą radością informujemy, że oficjalna strona stowarzyszenia Unam Sanctam jest już dostępna również w języku polskim. Polskie tłumaczenie obejmuje stronę główną, zasadniczą argumentację doktrynalną, wyjaśnienia dotyczące Niedoskonałego Soboru Powszechnego, odpowiedzi na najczęściej wysuwane zarzuty oraz informacje o sposobach wsparcia dzieła. Jest to ważny krok, dzięki któremu polscy katolicy mogą zapoznać się bezpośrednio — bez pośrednictwa cudzych streszczeń i interpretacji — z rzeczywistymi założeniami inicjatywy.

W ostatnich dniach nasza redakcja otrzymała korespondencję polemiczną dotyczącą dynamiki rozwoju inicjatywy Unam Sanctam, podważającą nasz entuzjazm i optymizm. Nie miała ona formy jednego, ściśle sformułowanego pytania, dlatego poniżej przedstawiamy syntetycznie główne twierdzenia autora, zachowując ich istotny sens, a następnie udzielamy jednej, zwartej odpowiedzi na zarzuty.

Pytanie — synteza otrzymanej korespondencji

Czy dane o rozwoju podane na oficjalnej stronie internetowej Unam Sanctam nie świadczą w rzeczywistości o szybkim wyczerpaniu potencjału tej inicjatywy? Liczba świeckich podpisujących List Otwarty do Duchowieństwa wzrosła wprawdzie z 866 do 2083, a następnie do 2583, jednak średni dzienny przyrost podpisów miał spaść pomiędzy majem a sierpniem o 81,8 proc. — z około 32 do niespełna 6 podpisów dziennie. Świeccy mają stanowić około 97 proc. wszystkich popierających, natomiast inicjatywę poparło jedynie 15 biskupów i 56 kapłanów. Czy brak dalszego „efektu skali” wśród duchowieństwa nie stworzył zatem pułapu dla mobilizacji świeckich i nie dowodzi, że projekt nasycił już wąską niszę środowiskową?

Czy gwałtowny wzrost w pierwszym okresie, a następnie wyraźne osłabienie jego tempa nie oznaczają, że inicjatywa zbliża się do stagnacji i ostatecznego końca? Czy poparcia nie uzyskano przede wszystkim pod wpływem presji moralnej zawartej w przekazie organizatorów, podczas gdy część duchowieństwa i wiernych odrzuca projekt z powodu rzekomych sprzeczności w jego założeniach i sposobie komunikacji?

W dalszej korespondencji jej autor stwierdził ponadto, że popierający inicjatywę duchowni stanowią w skali globalnej jedynie „promile”, a uzyskane poparcie ma być raczej skutkiem „przekazu propagandowego” i „presji moralnej” niż poważnego studium przedstawionej argumentacji. Uznał również, że różnica pomiędzy elekcjonizmem a konklawizmem jest „czysto techniczna”, ponieważ podstawy doktrynalne obu rozwiązań mają być identyczne.

Autor korespondencji podsumował swoją analizę następującym stwierdzeniem:

„(...) Wobec powyższego, wbrew optymizmowi, wyrażanemu przez inicjatorów i zwolenników, inicjatywa z wolna zdaje się zmierzać ku swemu końcowi. Co daj Boże, amen.”

Odpowiedź redaktora naczelnego

Przedstawiona argumentacja rozpoczyna się od rzeczywistego spostrzeżenia, lecz prowadzi do wniosków, których przytoczone dane w żaden sposób nie dowodzą. Rzeczywistym spostrzeżeniem jest to, że po bardzo szybkim wzroście w pierwszych tygodniach tempo napływu nowych podpisów zmalało. Jest to jednak wszystko, co można odpowiedzialnie powiedzieć na podstawie podanych liczb. Spowolnienie tempa wzrostu nie jest równoznaczne ani ze stagnacją, ani z wyczerpaniem potencjału, ani tym bardziej ze zbliżającym się końcem inicjatywy.

Brat Rajmund TOF: Bądźmy katolikami zgodnymi i konsekwentnymi

Bądźmy katolikami zgodnymi i konsekwentnymi – zgromadzenie katolickiego duchowieństwa
W kwestii Niedoskonałego Soboru Powszechnego i potencjalnego wyboru Papieża

Skoro podjęliśmy w swoim sumieniu decyzję, że niemożliwe jest, aby człowiek zasiadający obecnie na Tronie Piotrowym był katolickim papieżem (a konkluzja ta wynika z czystej nauki teologicznej Kościoła i Jego nieomylnego Magisterium – nie jest natomiast wynikiem prawnego orzeczenia Kościoła, bo takowego nikt nie wyda z prostej przyczyny: moderniści, którzy opanowali najwyższe urzędy kościelne, sami siebie nie ekskomunikują), miejmy odwagę być konsekwentnymi sedewakantystami, używając potocznej nazwy dla katolików negujących papiestwo modernistycznych uzurpatorów.

„Venimus, vidimus, Deus vicit”. 343. rocznica wiktorii wiedeńskiej

12 września 1683 roku pod murami Wiednia rozegrała się jedna z najdonioślejszych bitew w dziejach chrześcijańskiej Europy. Wojska Rzeczypospolitej, cesarstwa oraz książąt Rzeszy, pozostające pod naczelnym dowództwem króla Jana III Sobieskiego, rozgromiły armię osmańską wielkiego wezyra Kara Mustafy i przerwały trwające od dwóch miesięcy oblężenie miasta.

Zanim rozpoczęło się rozstrzygające starcie, na Kahlenbergu odprawiona została Msza święta, podczas której król służył do ołtarza i przyjął Komunię Świętą. Wojska chrześcijańskie ruszały więc do walki, powierzając jej wynik Bogu i wzywając opieki Najświętszej Maryi Panny. Wieczorem potężna szarża kawalerii, w której główną siłę stanowiła polska husaria prowadzona przez Sobieskiego, przełamała obronę nieprzyjaciela i zmusiła armię turecką do ucieczki.

Zwycięstwo było owocem męstwa żołnierzy, talentu wodza i współdziałania katolickich państw, o które usilnie zabiegał papież bł. Innocenty XI. Polski król nie przypisał jednak triumfu samemu sobie. Z pola bitwy skierował do Ojca Świętego słynne słowa: Venimus, vidimus, Deus vicit — „Przybyliśmy, zobaczyliśmy, Bóg zwyciężył”. W ten sposób rzymskie Veni, vidi, vici ustąpiło miejsca wyznaniu chrześcijańskiego monarchy, który prawdziwego Sprawcę zwycięstwa widział w Bogu.

Venimus, vidimus, Deus vicit „Przybyliśmy, zobaczyliśmy, Bóg zwyciężył”

środa, 9 września 2026

Najnowsze wiadomości z inicjatywy „Unam Sanctam”: rośnie poparcie dla spotkania duchowieństwa katolickiego

Od redakcji

8 września 2026 roku inicjatywa „Unam Sanctam” rozesłała do swoich zwolenników i subskrybentów najnowsze wiadomości dotyczące rozwoju projektu. Od jego publicznego rozpoczęcia w kwietniu poparcie dla spotkania katolickiego duchowieństwa, poświęconego omówieniu kryzysu w Kościele oraz możliwości jego rozwiązania, wyraziło już 15 biskupów, 56 kapłanów i 87 osób zakonnych. W porównaniu z poprzednio podawanymi liczbami oznacza to przyrost po trzy osoby w każdej z tych grup.

Redakcja Tenete Traditiones, która od samego początku udziela inicjatywie „Unam Sanctam” zdecydowanego poparcia, z radością przyjmuje wiadomość o jej dalszym rozwoju i rosnącym poparciu wśród katolickiego duchowieństwa. Autorzy komunikatu wyjaśniają również obecny cel inicjatywy i odpowiadają na narosłe wokół niej nieporozumienia. „Unam Sanctam” nie zwołuje obecnie Niedoskonałego Soboru Powszechnego, a poparcie projektu nie oznacza automatycznie zgody na jego zwołanie. Bezpośrednim celem jest doprowadzenie do spotkania wiernego katolickiego duchowieństwa, podczas którego możliwe będzie przedstawienie i rozważenie różnych stanowisk w duchu braterskiej miłości oraz w poszukiwaniu prawdy dla dobra Kościoła.

Ponieważ w przesłanej wiadomości znalazła się wyraźna prośba o możliwie szerokie rozpowszechnianie informacji o inicjatywie, poniżej publikujemy pełny polski przekład komunikatu.


Najnowsze wiadomości z „Unam Sanctam”

Drodzy Zwolennicy i Subskrybenci „Unam Sanctam”!

Od czasu publicznego rozpoczęcia naszego projektu w kwietniu spotkaliśmy się z gorącym poparciem z całego świata. Dotychczasowe osiągnięcia napawają nas ogromną otuchą. W chwili, gdy piszemy te słowa, 15 biskupów, 56 kapłanów i 87 osób zakonnych jednoznacznie wyraziło swoje poparcie dla spotkania duchowieństwa, którego celem byłoby omówienie kryzysu w Kościele oraz możliwości jego rozwiązania.

Oczywiście ostateczne powodzenie lub niepowodzenie tego projektu powierzamy Rękom Boga Wszechmogącego. Zakończenie obecnego kryzysu dokona się zgodnie z Jego zamysłami, naszym zaś zadaniem jest jedynie ofiarować Mu nasze wysiłki oraz — na miarę naszych możliwości — współpracować z Jego Boską Wolą.

wtorek, 8 września 2026

80. rocznica poświęcenia Narodu Polskiego Niepokalanemu Sercu Maryi

   8 września Kościół obchodzi święto Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, nazywane w Polsce świętem Matki Boskiej Siewnej. Z dniem tym łączą się również ważne wydarzenia polskiej historii maryjnej. 8 września 1717 roku na Jasnej Górze — duchowej Stolicy Polski — dokonano pierwszej koronacji Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej koronami papieskimi, ofiarowanymi przez papieża Klemensa XI. Pamiętamy także o Gietrzwałdzie i w pełni zgodnych z katolicką Wiarą objawieniach z 1877 roku, podczas których Matka Boża przemawiała do polskich dzieci w ich ojczystym języku, wzywając do modlitwy różańcowej, nawrócenia i wytrwania w wierze. W przyszłym roku przypadnie ich 150. rocznica.

   Dzisiaj mija zarazem osiemdziesiąt lat od jednego z największych wydarzeń maryjnych w powojennych dziejach Polski. 8 września 1946 roku na Jasnej Górze zgromadził się Episkopat, duchowieństwo oraz około miliona wiernych przybyłych ze wszystkich stron kraju. Mszę Świętą na Wałach Jasnogórskich celebrował kard. Adam Stefan Sapieha, a kazanie wygłosił bp Karol Radoński. Po jej zakończeniu prymas Polski kard. August Hlond odczytał Akt poświęcenia Narodu Polskiego Niepokalanemu Sercu Maryi. Cały Naród został oddany macierzyńskiej opiece Bogurodzicy, a Polacy ślubowali wierność Chrystusowi, Jego nauce i prawu, obronę Ewangelii i Kościoła oraz szerzenie Chrystusowego Królestwa.

   Pełny tekst Aktu przytaczamy bez zmian jako dokument historyczny. Zachowujemy więc również użyte w nim określenie „wskrzeszona Rzeczpospolita”. Oddaje ono nadzieje i sposób postrzegania ówczesnej chwili przez autorów ślubowania. Z perspektywy znanych nam dzisiaj faktów rok 1946 nie oznaczał w rzeczywistości odrodzenia wolnej Rzeczypospolitej, lecz utrwalanie sowieckiej okupacji Polski i narzuconej przez Moskwę władzy komunistycznej.

8 września: Narodzenie N. M. Panny (M. B. Siewnej)

8 WRZEŚNIA

NARODZENIE NAJŚWIĘTSZEJ MARYJI PANNY

Ryt zdwojony 2-ej klasy.    Szaty białe.

   Ku uczczeniu rocznicy narodzin N. M. Panny z dawna obchodzono święto. Stwierdzone jest już w VII wieku w Rzymie. Imię Maryji jest nieodłączne od Imienia Jezusowego. To też podobnie do cyklu Chrystusa, liturgja roku Kościelnego ma cykl maryjny, który obchodzimy kolejno: Niepokalane Poczęcie, Nawiedzenie, Imię N. M. Panny i jej bolesną mękę i Wniebowzięcie. Do niej również stosujemy słowa Pisma św., w których wysławiana jest Mądrość Boża, gdyż stała się Stolicą Mądrości. Wybrana od wieków, aby przewodniczyć z swym Synem wszelkiemu stworzeniu, jest ona naprawdę wszelkiej chwały najgodniejsza.

   We Mszy świętej witamy dziś z całym Kościołem tę, z której narodziło się Słońce sprawiedliwości. Narodziny Najśw. Maryji Panny były jutrzenką zapowiadającą przyjście Jezusa.

   Przez Maryję do Jezusa, niechaj to hasło będzie myślą przewodnią naszego życia.

   Ze względu na rozpoczynające się we wrześniu siewy, w Polsce święto to nosi nazwę Matki Boskiej Siewnej. Królowa Korony Polskiej przewodniczy i błogosławi wszelkiej pracy ludu naszego.

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

czwartek, 3 września 2026

3 września: Św. Piusa X, Papieża i Wyznawcy

3 WRZEŚNIA

ŚW. PIUSA X, PAPIEŻA I WYZNAWCY

Ryt zdwojony.    Szaty białe.

   Józef Sarto urodził się dn. 2 czerwca 1825 r. w Riese we Włoszech jako drugie dziecko wśród dziesięciorga rodzeństwa. Ukończywszy chlubnie szkoły i seminarium duchowne był następnie kolejno wikarym, proboszczem, wkońcu biskupem i kardynałem-patriarchą Wenecji. Wybrany w 1903 r. papieżem rządził Kościołem lat 11. Umarł 20 sierpnia 1914 r. na początku I wojny światowej, której wszelkimi siłami starał się zapobiec. Odznaczał się wielką słodyczą i dobrocią. Wielki Papież i Duszpasterz miłował nade wszystko Chrystusa a swoim Dekretem o częstej komunii św. zbliżył wiernych do Eucharystii źródła świętości. Świętość i mądrość Piusa X ustrzegły Kościół od błędów modernizmu i przyniosły owoce w wielu pożytecznych reformach: muzyki i śpiewu kościelnego, brewiarza, prawa kościelnego. W r. 1954 zaliczony został w poczet świętych przez papieża Piusa XII.

   Módlmy się. — Boże, coś dla strzeżenia katolickiej wiary i odnowienia wszystkiego w Chrystusie świętego Piusa papieża napełnił niebiańską mądrością i mocą apostolską, przyzwól łaskawie, byśmy idąc za jego zarządzeniami i przykładem zdobyli wiekuistą nagrodę. Przez tegoż Pana… 

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

środa, 2 września 2026

2 września: Św. Stefana, Króla i Wyznawcy

2 WRZEŚNIA

ŚW. STEFANA, KRÓLA I WYZNAWCY

Ryt prosty.    Szaty białe.

   Św. Stefan, przyjąwszy wiarę Chrystusową, stał się apostołem Węgrów; miłosierny względem biednych, odznaczał się zamiłowaniem do modlitwy; gorąco czcił Matkę Boską. Umarł w r. 1038.

✠ ✠ ✠

Reprint na podstawie: Mszał Rzymski z dodaniem nabożeństw nieszpornych, o. Gaspar Lefebvre, Benedyktyn. Przekład polski opracowali mnisi opactwa w Tyńcu. Opactwo ŚŚ. Piotra i Pawła w Tyńcu – Polska. Opactwo Św. Andrzeja, Bruges – Belgia, 1956 r.

   Święto św. Stefana, króla Węgier (ok. 969–1038). W roku 974 jego ojciec, książę Gejza, przyjął wraz z rodziną i możnymi chrzest w obrządku łacińskim. Jego syn Vajk, który na chrzcie otrzymał imię Stefan, objął władzę książęcą w roku 997, a w roku 1001 został pierwszym władcą Węgier koronowanym na króla. Za jego panowania lud Madziarów porzucił ciemności pogaństwa i uznał naszego Pana Jezusa Chrystusa za swego Boga i Króla. Św. Stefan zjednoczył węgierskie plemiona w jedno chrześcijańskie państwo, znacznie powiększył jego granice i doprowadził do końca dzieło chrystianizacji kraju. Założył dwa arcybiskupstwa — w Ostrzyhomiu i Kalocsy — oraz osiem biskupstw, a oddając koronę i całe królestwo pod opiekę Najświętszej Maryi Panny, położył trwałe fundamenty chrześcijańskich Węgier. Gorliwie krzewił prawdziwą wiarę, budował kościoły i otaczał opieką ubogich, stając się dla swego narodu nie tylko monarchą, lecz także ojcem i apostołem.

M.P. Mikłaszewski: Ukraina nie jest Rusią Kijowską. Anatomia wielkiego fałszerstwa historycznego

Ruś Kijowska w 882 roku nie była ani Ukrainą, ani Rosją
Ruś Kijowska nie była ani Ukrainą, ani Rosją.

„Tyle w temacie” — ale nie dla wszystkich

 Przed kilkoma dniami opublikowałem krótką grafikę będącą odpowiedzią na ordynarną manipulację historyczną, według której Ukraina miałaby istnieć od 882 roku, podczas gdy początki państwa polskiego oznaczono datą 960. Autor pomylił się o sześć lat albo przyjął za punkt wyjścia przybliżony początek panowania Mieszka I, oddzielając powstanie państwa od jego chrztu. Takie rozdzielenie było szczególnie wygodne dla propagandy komunistycznej, która konkurencyjne wobec kościelnego Milenium Chrztu Polski obchody „Tysiąclecia Państwa Polskiego” rozpoczęła już w 1960 roku i prowadziła je aż do 1966 roku, usiłując usunąć z narodowej pamięci prawdę, że wejście Polski na arenę dziejową było nierozerwalnie związane z jej chrztem. Odpowiedź na ukraińską planszę była równie prosta, jak proste powinno być sprostowanie oczywistego fałszu: UKRAINA — 1991. POLSKA — 966. Dopisałem pod nią, że Ruś Kijowska nie była Ukrainą, podobnie jak nie była Rosją, choć obie współczesne propagandy próbują zawłaszczać jej dziedzictwo na własny użytek, a cały wpis zakończyłem słowami: „Tyle w temacie”. Ogromny odzew, ponad dwa tysiące dwieście reakcji, przeszło 180 udostępnień i prawie 150 tysięcy wyświetleń, a szczególnie nerwowe reakcje licznych odbiorców o ukraińsko brzmiących nazwiskach, pokazały jednak, że ta prosta grafika uderzyła w jeden z głównych mitów współczesnego ukrainizmu. Właśnie dlatego warto przedstawić najważniejsze fakty i pokazać, na czym polega to historyczne oszustwo.

 Rok 1991 jest datą powstania obecnego, niezależnego i uznanego międzynarodowo państwa ukraińskiego, które wyłoniło się wskutek rozpadu Związku Sowieckiego. Wcześniej istniały m.in. różne ukraińskie organizacje nacjonalistyczne, krótkotrwałe twory państwowe z lat 1917–1921 oraz Ukraińska Socjalistyczna Republika Sowiecka, niebędąca państwem niepodległym. Ukraiński ruch narodowy jest starszy od dzisiejszego państwa, ale młodszy o wiele stuleci od Rusi Kijowskiej. Rok 882 należy do historii Rusi (wschodniej słowiańszczyzny), nie Ukrainy.

wtorek, 1 września 2026

1 września 1939. Niemiecka napaść na katolicką Polskę i zniszczenie przedmurza chrześcijaństwa

Dziś obchodzimy 87. rocznicę napaści na Polskę i rozpoczęcia II wojny światowej. Nie była to jednak — jak często przedstawia się ją w uproszczonej narracji — wyłącznie wojna pomiędzy Polską a hitlerowskimi Niemcami, do której nieco później przypadkowo przyłączył się Związek Sowiecki. Była to od początku wspólnie przygotowana agresja dwóch zbrodniczych państw totalitarnych, mająca doprowadzić do całkowitego zniszczenia niepodległej Rzeczypospolitej i podziału jej ziem pomiędzy III Rzeszę oraz ZSRR, a więc do kolejnego, IV rozbioru Polski.

23 sierpnia 1939 r. w Moskwie minister spraw zagranicznych III Rzeszy Joachim von Ribbentrop oraz ludowy komisarz spraw zagranicznych ZSRR Wiaczesław Mołotow podpisali niemiecko-sowiecki pakt o nieagresji. Najważniejszą częścią tego porozumienia był oczywiście „najściślej tajny” protokół dodatkowy, w którym Niemcy i Sowieci dokonali podziału Europy Środkowo-Wschodniej na swoje strefy wpływów, wyznaczając jednocześnie linię przyszłego rozbioru Rzeczypospolitej. Stalin zapewnił w ten sposób Hitlerowi możliwość bezpiecznego zaatakowania Polski od zachodu, sam zaś czekał jedynie na odpowiedni moment, aby uderzyć ze wschodu i zagarnąć przypadającą mu część łupu.

Nie był to żaden chwilowy i wymuszony okolicznościami „pakt o nieagresji”, jak jeszcze przez dziesięciolecia utrzymywała sowiecka, a następnie rosyjska propaganda, lecz rzeczywisty sojusz dwóch agresorów, wymierzony przede wszystkim w Polskę. Jego zapisy zostały wykonane z całą bezwzględnością: 1 września zaatakowała III Rzesza, a 17 września — kiedy Wojsko Polskie prowadziło jeszcze ciężkie walki z Niemcami — od wschodu wkroczyła Armia Czerwona. Następnie, 28 września, obaj okupanci podpisali w Moskwie kolejny układ, nazwany cynicznie traktatem o „granicach i przyjaźni”, którym zatwierdzili dokonany rozbiór naszego Państwa.